Financement offert aux entreprises commerciales souhaitant améliorer l’extérieur de leur immeuble. Prêt de 5 000 $ à 50 000 $.
Funding available for commercial businesses looking to improve their building's exterior. Loans from $5,000 to $50,000.
Eligible Projects:
Flexible repayment terms. This program will help stimulate the economy by promoting the improvement of the look of a business and to encourage the exterior renovation of commercial buildings. *Business projects that follow their municipality's development plan will be prioritized.
Projets admissibles:
Conditions de remboursement flexibles. Ce programme encourage la rénovation extérieure des édifices commerciaux et contribue ainsi à stimuler la croissance économique locale. *Les projets d’affaires conformes au plan d’aménagement de la municipalité seront priorisés.